Miss Fisher feature to shoot in Melbourne