Two lanes within Goulburn’s CBD are getting makeovers.