Community comes together to look for affordable rental accommodations