Man found dead in Vic floodwaters