ANU scientists working for tech start-up Samsara want to make plastic 'infinitely recyclable'