Arena bomber's brother faces London court