'Confused' Orkopoulos hit with two charges