A home designed around a tree on a sloping narrow block with privacy and serenity a high priority was an architectural challenge