Former refugee to share story as part of unique TAFE NSW Goulburn course