New discount retail store to open in Goulburn