Neate Swim School is up for sale after 23 years in business