Driver charged over serious crash near Queanbeyan